پخش کننده صوت و تصویرخانهعمومیمالتی مدیا

پخش صدای دوبله برای فیلم زبان اصلی در PotPlayer

پخش صدای دوبله برای فیلم زبان اصلی در PotPlayer
پخش صدای دوبله برای فیلم زبان اصلی در PotPlayer
پخش صدای دوبله برای فیلم زبان اصلی در PotPlayer
پخش صدای دوبله برای فیلم زبان اصلی در PotPlayer
پخش صدای دوبله برای فیلم زبان اصلی در PotPlayer

در صورتی که طرفدار تماشای فیلم های خارجی هستید، حتما می دانید که برخی فیلم های بین المللی به دو یا چند زبان منتشر می شوند که به راحتی می توانید زبان مورد نظر خود را توسط پلیر انتخاب نمایید.

اما اکثر فیلم ها به یک زبان منتشر می شوند. با این حال برای برخی از آن ها فایل صوتی دوبله به صورت جداگانه منتشر شده و از اینترنت به راحتی قابل دانلود می باشد.

اگر شما نیز فیلمی زبان اصلی در اختیار دارید، و همچنین توانسته اید صوت دوبله آن را به صورت جداگانه از اینترنت دانلود کنید، در ادامه با نایس استار همراه باشید تا روش پخش صدای دوبله جداگانه برای فیلم زبان اصلی در پلیر محبوب PotPlayer را به صورت تصویری و کامل بیاموزید.

قبل از شروع این آموزش، پیشنهاد می کنیم مطلب، آموزش نمایش زیرنویس فیلم در PotPlayer را نیز بخوانید.

آموزش روش پخش صدای دوبله برای فیلم زبان اصلی در نرم افزار PotPlayer:

برای این منظور ابتدا ویدئوی زبان اصلی خود را در PotPlayer پخش کنید.

حالا نوبت به اجرای فایل صوتی جداگانه می باشد. دقت کنید که فایل صوتی دوبله شما باید یکی از فرمت های رایج صوتی مانند mp3 باشد.

حالا روی صفحه کلیک راست کنید و Open را انتخاب نمایید.

سپس از لیست جدید روی Load External Audio کلیک کنید.

روش بارگذاری صدای دوبله جداگانه برای فیلم زبان اصلی در PotPlayer

پس از آن پنجره ای برای شما باز می شود که با استفاده از آن باید فایل دوبله مورد نظر خود را انتخاب کنید و سپس روی Open کلیک نمایید.

پس از این کار پخش فیلم برای لحظات کوتاهی متوقف می شود و پس از آن با صدای دوبله اجرا خواهد شد.

در برخی از موارد ممکن است پس از این فرآیند دوباره فیلم با همان زبان اصلی پخش شود!

در این صورت برای پخش صدای دوبله روی صفحه کلیک راست کنید و پس از انتخاب گزینه Audio و سپس Select Audio Stream، زبان مورد نظر خود را از لیست سوم یافته و روی آن کلیک نمایید.

روش پخش صدای دوبله برای فیلم زبان اصلی در PotPlayer

همچنین راه ساده تر برای تغییر زبان فیلم به جای طی مسیر بالا، فشردن کلیدهای ترکیبی Alt A کیبورد می باشد که برای تغییر زبان فیلم دو یا چند زبانه در PotPlayer نیز کاربرد دارد.

حالا می توانید از تماشای فیلم خارجی با زبان شیرین مادری خود لذت ببرید.


(1) پخش صدای دوبله برای فیلم زبان اصلی در
پخش صدای دوبله برای فیلم زبان اصلی در PotPlayer - زیفایو


(2) گذاشتن صدای دوبله روی
اضافه کردن صدای دوبله به فیلم گذاشتن صدای دوبله روی فیلم زبان اصلی


(3) آموزش تغییر دادن زبان صوتی فیلم - بایت گیت
من یه فیلم رو دانلود کردم و زبان اصلی فیلم انگلیسی هستش ولی وقتی پلی میکنم دوبله ی لهستانی یا روسی دقیق نمیدونم شایدم هیچکدوم بصورت همزمان رو فیلم هست یعتی صدای اصلی فیلم هم پخش میشه ولی دوبله هم روش هست صدای اصلی رو


(4) حل مشکل تغییر صدا در فیلمهای دو زبانه در KMPlayer
برای اینکه متوجه شوید فیلمتان دارای دو صدا است در حین پخش فیلم با نرم افزار Kmplayer راست کلیک کنید و مسیر زیر را طی کنید. باید دو زبان فارسی و انگلیسی را مشاهده کنید. Audio Stream Selection Persian English.


(5) آموزش تغییر صدای دوبله فیلم در kmplayerآموزش تصویری و 100
08.05.2017 بصورت پیشفرض صوت دوبله پخش میگردد برای تغییر صوت در نرم افزار Kmplayer ابتدا فیلم را در این برنامه باز کنید سپس با کلید ترکیبی Alt A براحتی میتونید صدای دوبله رو تغییر بدید یا در صفحه اصلی راست و گزینه Audio سپس گزینه Select Audio


(6) آموزش تغییر صدای فیلم های دو زبانه در PotPlayer - رفع ارور
PotPlayer. PotPlayer یکی از محبوب ترین پخش کننده های صوتی و تصویری است که در ایران نیز طرفداران بسیاری دارد.. چگونه صدای فیلم های دو زبانه را تعییر دهم ابتدا نرم افزار را اجرا و فیلم مورد نظر را پخش کنید


(7) گذاشتن صدای دوبله روی فیلم زبان اصلی سایت سیم جیم
در صورتی که صدای دوبله با فیلم هماهنگ نیست و چند ثانیه جلو یا عقبه برای این کار باید ابتدا در کادر Tracks فایل صدا رو انتخاب کنید و سپس مانند بالا زیر در تب Format sepecific option در قسمت Delay میزان تاخیر را به میلی ثانیه وارد کنید.


(8) حل مشکل تغییر صدا در فیلمهای دو زبانه
حل مشکل تغییر صدا در فیلمهای دو زبانه در KMPlayer


(9) آموزش تصویری تغییر دادن زبان صوتی
آموزش تصویری تغییر دادن زبان صوتی فیلم در انواع پخش کننده - صبحانه


(10) آموزش تغییر دادن زبان صوتی فیلم - بایت گیت
آموزش تغییر دادن زبان صوتی فیلم - بایت گیت

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سه × 2 =

دکمه بازگشت به بالا